Ébahissement

Dans le système du dzogchen, une attitude perturbatrice équivalente de l’inconnaissance qui survient automatiquement concernant les phénomènes, lesquels obscurcissent la connaissance de rigpa (la conscience pure) de sa propre nature. Certains traducteur rendent le terme par « éblouissement/aveuglement » ou « stupidité » mais cela n’a rien à voir avec l’intelligence.

Tibétain: རྨོངས་ཆ། rmongs-cha


Other languages

Deutsch: Benommenheit
English: Dumbfoundedness
Español: Estupefacción
Italiano: Stupefazione
Русский: Запутанность
Top