Совокупность прочих воздействующих переменных

Один из пяти совокупных факторов познания. Система всех моментов умственных факторов, отличных от чувства некоторого уровня счастья и различения, а также всех моментов несоответствующих воздействующих переменных, – которые могут быть частью любого мгновения познания в потоке ума. Некоторые переводят этот термин как "совокупность волевых импульсов" и "совокупность кармических образований".

Тибетский: འདུ་བྱེད་ཀྱི་ཕུང་པོ། 'du-byed-kyi phung-po

Санскрит: saṃskāraskandha

Пали: saṅkhārakkhandha


Другие языки

Italiano: Aggregato delle altre variabili incidenti
Tiếng Việt: Hành uẩn
Top