(1) Подношение тончайшего уровня ума (ума ясного света), который зарождается в виде блаженного осознавания и используется для понимания пустотности, или подношение блаженного аспекта блаженного осознавания пустотности умом ясного света, – в качестве символа вселенной. (2) В соответствии с объяснением Аку Шераба Гьяцо – визуализируемое в виде дакини подношение своего понимания того, что «три круга» подношения мандалы, то есть человек, совершающий подношение, объект, которому делается подношение, и само подношение мандалы, в равной степени являются игрой или эманацией тончайшего уровня ума – нераздельных блаженного осознавания и понимания пустотности.
Тибетский: གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར། gsang-ba'i dkyil-'khor
Другие языки