В системе самкхья – саттва, раджас и тамас как три переплетённые составляющие изначальной материи (санскр. pradhāna), или природной материи (санскр. prakṛti), а не отличные от неё качества.
Тибетский: ཡོན་ཏན་གསུམ། yon-tan gsum
Санскрит: triguṇa
Другие языки