بوديتشيتا

المؤلف، آتيشا بعطلة نهاية الأسبوع هذه سنقوم بدراسة نص كتبه المعلم الهندي العظيم آتيشا (أتيشا ديبامكاراشريجنانا، ٩٨٢-١٠٥٤)، وأسم هذا النص "أكليل جواهر البوديساتفا". عاش آتيشا بالهند في القرن العاشر. كمعلم هندي عظيم من دير فيكرامشيلا، كان معنيًا جدًا بتحصيل والمحافظة على تعاليم...

 (١) بإجلال، أنحني للأرض احترامًا للمتحلين بالدارماكايا من ذهبوا بهناء (البوذات) وورثتهم (البوديساتفات)، ولكل من يستحق الانحناء للأرض احترامًا له. فيما يلي سأوضح لكم (كيفية) الانخراط في قانون ورثة من ذهبوا بهناء، والذي جمعته واختصرته بالتوافق مع كلمات البوذات.(٢) ليس لدي...

نحن نناقش النقاط السبع لتدريب الذهن لغيشي الكادام تشِكاوا الذي عاش في القرن الثاني عشر. قمنا بتغطية النقطة الأولى، والتي هي التدريبات التمهيدية، والنقطة الثانية، التدرب الفعلي على البوديتشيتا، وناقشنا التدرب على البوديتشيتا الأعمق. الآن نحن مستعدون لمناقشة التدرب على...

(١) بسرور، أبتهج بالأفعال الإيجابية التي تزيل معاناة حالات الميلاد الأسوأ لجميع الكائنات المحدودة والتي تؤدي، بمن هم يعانون، إلى حالات إعادة الميلاد الأفضل.(٢) أبتهج، بكل ما يبني (القوة) الإيجابية التي ستصبح سببًا لحالات (الآرهات) النقية؛ أبتهج بالحرية المؤكدة (لهؤلاء)...

الأبيات من العاشر إلى سابع عشر مراجعة مختصرة بعد البدء بالإجلال والوعد بتأليف النص، يعرض توغمي زانغبو دوافع المراحل المتدرجة للمسار، لام ريم، بدءً من الحياة البشرية الثمينة والظروف الأكثر ملاءمة للاستفادة منها. تعلمنا أنه من الجيد ترك ديارنا والبقاء بالعزلة.ثم تذكرنا بعد ذلك...

أمنية البوديتشيتا، منهجية تنميتها مع نصائح بهذا الشأن عندما نتحدث عن تنمية البوديتشيتا، فهناك بالطبع منهجية بعينها نحتاج أن نتبعها والتي ستتطلب منَّا قدرًا كبيرًا من العمل والجهد من أجل أن ننمي تلك الحالة الذهنية بإخلاص. هناك مراحل للتأمل من أجل تنمية إلهام تحقيق الاستنارة...

(١) كما حقق ورثة المظفر تمسكًا حاسمًا بالبوديتشيتا بهذا الشكل، فسأجاهد ألا أخالف تدريباتها، دون أي تردد.(٢) إذا أخذت على عاتقي دون تريث مهمة أو شيئًا دون تفحصه بشكل جيد، حتى إذا وعدت بذلك، فمن الملائم أن أتفحص، "هل أقوم بهذا أم لا؟" (٣) ولكن كيف يمكن أن أتراجع عما تفصحه...

أخذ عهود انخراط البوديتشيتا (19) بدون العهود التي هي من طبيعة انخراط البوديتشيتا، إلهامك لن يزيد. لذا، بأمنية النمو نحو الاستنارة الكاملة المُبتغاة، حتمًا خُذ تلك العهود، بحماسة، من أجل هذا الغرض. حالة انخراط البوديتشيتا هي عندما ننخرط بالفعل في التدريبات التي ستصل بنا إلى...

مراجعة دعونا نضع دافعًا ملائمًا للاستماع لهذه التعاليم، أي قلب البوديتشيتا المُكرس لمساعدة الآخرين وتحقيق الاستنارة من أجل أن نكون قادرين على القيام بهذا. تمّ عرض هذه التعاليم في سياق الثلاثة مستويات للدافع. المستوى الأولي، الشيء الرئيسي الذي أشار إليه بوذا هو أننا بحاجة...

خمسة تدريبات من تنمية تعهّد طُموح البوديتشيتا يستمر النص: (8) حتى إذا تعهدتُ بهذا العزم فقط، إذا افتقدتُ عادة أنواع الالتزام الأخلاقي الثلاثة، لن أكون قادرًا على تحقيق الحالة (سامية) النقاء. برؤية هذا جيدًا، أَطلب الإلهام لأدرب نفسي بجهد قوي على عهود البوديتساتفا. عندما تكون...