بوديتشيتا

الأبيات من العاشر إلى سابع عشر مراجعة مختصرة بعد البدء بالإجلال والوعد بتأليف النص، يعرض توغمي زانغبو دوافع المراحل المتدرجة للمسار، لام ريم، بدءً من الحياة البشرية الثمينة والظروف الأكثر ملاءمة للاستفادة منها. تعلمنا أنه من الجيد ترك ديارنا والبقاء بالعزلة.ثم تذكرنا بعد ذلك...

(١) بسرور، أبتهج بالأفعال الإيجابية التي تزيل معاناة حالات الميلاد الأسوأ لجميع الكائنات المحدودة والتي تؤدي، بمن هم يعانون، إلى حالات إعادة الميلاد الأفضل.(٢) أبتهج، بكل ما يبني (القوة) الإيجابية التي ستصبح سببًا لحالات (الآرهات) النقية؛ أبتهج بالحرية المؤكدة (لهؤلاء)...

مقدمة  لوضع الخطوط العريضة للتدريب الثالث من التدريبات الستة التحضيرية، تَذْكُر النصوص أولًا أن تقوموا بالانحناء احترامًا، وبعدها تجلسون، ثم تُصَفون أذهانكم بالتركيز على التنفس، وبعدها تقومون بإعادة التأكيد على دافع الملجأ (التوجه الآمن) والبوديتشيتا. لكن من خبرتي، وجدت أن...

مراجعة هذا الصباح سنبدأ في جلستنا الرابعة من مناقشتنا لأداة تأمل الأجزاء السبعة للسبب والنتيجة لتنمية هدف البوديتشيتا. ناقشتنا المستوى الأرضي، أو الخطوة رقم صفر، لهذه العملية، وهي تنمية المساواة. هذه المساواة هي الحالة الذهنية الخالية من المشاعر المزعجة تجاه الآخرين، أي التعلق...

(١) كما حقق ورثة المظفر تمسكًا حاسمًا بالبوديتشيتا بهذا الشكل، فسأجاهد ألا أخالف تدريباتها، دون أي تردد.(٢) إذا أخذت على عاتقي دون تريث مهمة أو شيئًا دون تفحصه بشكل جيد، حتى إذا وعدت بذلك، فمن الملائم أن أتفحص، "هل أقوم بهذا أم لا؟" (٣) ولكن كيف يمكن أن أتراجع عما تفصحه...

أخذ عهود انخراط البوديتشيتا (19) بدون العهود التي هي من طبيعة انخراط البوديتشيتا، إلهامك لن يزيد. لذا، بأمنية النمو نحو الاستنارة الكاملة المُبتغاة، حتمًا خُذ تلك العهود، بحماسة، من أجل هذا الغرض. حالة انخراط البوديتشيتا هي عندما ننخرط بالفعل في التدريبات التي ستصل بنا إلى...

الحب الحب هو الموقف الداخلي الذي به نتمنى للجميع أن يكونوا سعداء وهذا ما يُطلق عليه الحب. جميعنا نتمنى أن نكون سعداء، لكن أغلب الناس لا يعرفون حقًا كيف يكونوا سعداء ولذا يضعون أنفسهم في مواقف صعبة، في مواقف متكررة غير متحكم بها، والتي تتضمن قدرًا عظيمًا من المشاكل وبالتالي لا...

مراجعة في مناقشتنا لتأمل الأجزاء السبعة للسبب والنتيجة لتوليد البوديتشيتا، خضنا عبر التتابع حتى المرحلة الأخيرة، نتيجة ما كنا نقوم ببنائه. تحدثنا عن الأساس، وهو المساواة، التحرر من التعلق، النفور واللامبالاة، والوعي بأن الجميع كانوا أمهاتنا، وتذكرنا طيبة الحب الأمومي، وقدَّرنا...

مراجعة دعونا نضع دافعًا ملائمًا للاستماع لهذه التعاليم، أي قلب البوديتشيتا المُكرس لمساعدة الآخرين وتحقيق الاستنارة من أجل أن نكون قادرين على القيام بهذا. تمّ عرض هذه التعاليم في سياق الثلاثة مستويات للدافع. المستوى الأولي، الشيء الرئيسي الذي أشار إليه بوذا هو أننا بحاجة...

خمسة تدريبات من تنمية تعهّد طُموح البوديتشيتا يستمر النص: (8) حتى إذا تعهدتُ بهذا العزم فقط، إذا افتقدتُ عادة أنواع الالتزام الأخلاقي الثلاثة، لن أكون قادرًا على تحقيق الحالة (سامية) النقاء. برؤية هذا جيدًا، أَطلب الإلهام لأدرب نفسي بجهد قوي على عهود البوديتساتفا. عندما تكون...