Уровень ума шраваков, пратьекабудд и бодхисаттв, на котором они применяют объединённую пару шаматхи и випашьяны (которую они обрели на пути построения), концепутально сосредотачиваясь на пустотности или на шестнадцати аспектах Четырёх благородных истин в целом, чтобы достичь неконцептуальной сосредоточенности на пустотности. Этот термин также переводят как "путь подготовки".
Тибетский: སྦྱོར་ལམ། sbyor-lam
Санскрит: prayogamārga
Д. Хопкинс: Path of preparation
Другие языки