Соответствующее тибетское прилагательное может относиться (1) к периоду первого распространения Дхармы из Индии в Тибет; (2) к традиции ньингма тибетского буддизма, основанной в этот период; (3) к переводным текстам, появившимся в этом период.
Тибетский: རྙིང་མ། rnying-ma
Д. Хопкинс: Nying-ma
Синонимы: период старых переводов
Другие языки