Созревший результат

Непрепятствующее неопределённое явление, соединённое с ментальным континуумом ограниченного существа, например тело, сознание, чувство счастья или несчастья, – возникающее из созревающей причины, которая также была соединена с ментальным континуумом этого существа.

Тибетский: རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས་བུ། rnam-smin-gyi 'bras-bu

Санскрит: vipākaphala

Д. Хопкинс: Fruitional effect


Другие языки

Deutsch: Gereifte wirkung
English: Ripened result
Italiano: Risultato maturato
Tiếng Việt: Quả chín muồi, dị thục quả
Top