密宗形象

对误解的考察

密宗一个更令人困惑而最容易让人误解的方面就是它的性暗示、邪恶崇拜、以及暴力形象。本尊经常作为结合的男女形象出现,很多有着魔鬼的面孔,在火焰的包围中站着,脚下蹂躏着无助的生命。看到这些形象,吓 坏了早期的西方学者们,他们往往有着维多利亚时代的、传教士的背景。

即便在今天,有些人相信,男女形象暗示着对女人的性虐待。另一些人想象着结合的男女象征超越一切二元性到了“好”与“坏”之间无所区别这样一种程度。因此,他们认为,密宗是不道德的,不仅不制约,而 且甚至鼓励使用酒精和毒品,是享乐主义的、犯罪的、暴虐的行径。有些人走的更远,甚至控诉受人尊敬的密宗大师们要密谋控制世界。

西方人并不是第一批宣称密宗是佛教的堕落形式的人。8世纪中叶,密宗初次来到西藏时,很多人按照表面意思理解这些形象,认为获得了仪式性的性关系和血祭的自由授权。结果,在9世纪初期,一 个宗教委员会禁止官方进一步翻译密宗典籍,禁止将密宗术语收录在《梵藏大辞典》中。藏人邀请印度高僧大德到西藏第二次进行传播佛教的主要诱因之一就是澄清对密宗中性与暴力的误解。

初次接触密宗的西方人中,并非全部都认为其形象是堕落的。有些人以另一种方式误解了。例如,有些人认为性的意象象征了在每个人内部整合男性和女性原理的心理过程。另一些人,就像很多早期的藏人一样,认 为这种形象是色情的。即便现在,有些人致力于密宗,希望找到新的奇异的性技巧或者为他们痴迷于性,寻求精神上的正当性。仍然有一些人认为,这些令人生畏的形象吸引他们有希望得到超常的力量。这 种人追随了13世纪蒙古征服者忽必烈,他最初怀着西藏密宗会帮助他战胜敌人的希望,接受了西藏密宗。

因此,误解密宗反复出现的问题。密宗坚持保持其教义和形象的秘密性的原因就是要避免这种错误的认识,而不是要隐藏什么堕落的东西。只有那些在研究和冥想方面有充足准备的人,具 有在正确的语境中理解密宗的背景。

Top