Der geistige Antrieb, der einen zu dem Wunsch veranlasst, anderen alles zu geben, was man besitzt - den Körper, materiellen Reichtum und die Wurzeln der eigenen konstruktiven Handlungen. Wenn er mit einer Bodhichitta Motivation verbunden ist, wird er zu einer weit reichenden Geisteshaltung. Auch als " Geben" übersetzt. Zusätzliche Erklärung: Gemäß der Theravada-Tradition der Geistesfaktor, der darin besteht, dass man wünscht, allen Wesen materielle Dinge zu geben, damit sie glücklich sein mögen - ohne nachzuforschen, ob sie es wert sind, diese Dinge zu erhalten.
Tibetisch: སྦྱིན་པ། sbyin-pa
Sanskrit: dāna
Pali: dāna
J. Hopkins: Giving; Gift; Present; Alms; Donation; To give; To bestow; To present
Synonyme: Freigebigkeit; Geben
Andere Sprache
Darauf bezogene Artikel