Générosité

(1) Dans le Théravada, le facteur mental qui consiste à souhaiter donner des choses matérielles à tous les êtres pour qu'ils soient heureux, sans examiner s'ils valent la peine de recevoir ces choses. (2) Dans le Mahayana, l'élan mental qui conduit à souhaiter donner aux autres tout ce que l'on possède -- son corps, sa richesse matérielle et les racines de ses actes constructifs. Lorsqu'elle est conjointe à un but de bodhichitta, elle devient une attitude à longue portée. Traduit aussi par "don".

Tibétain: སྦྱིན་པ། sbyin-pa

Sanskrit: dāna

Pali: dāna

J. Hopkins: Giving; Gift; Present; Alms; Donation; To give; To bestow; To present


Other languages

العربية: الكرم
Deutsch: Großzügigkeit
English: Generosity
Русский: Щедрость
Tiếng Việt: Bố thí

Articles connexes

Top