Esprit embrumé

La conscience subsidiaire (facteur mental) qui consiste en une sensation de lourdeur du corps et de l'esprit qui rend l’esprit non clair, hors service et incapable, soit de donner lieu à une apparence cognitive de son objet, soit d’appréhender l'objet correctement.

Tibétain: རྨུགས་པ། rmugs-pa

Sanskrit: styāna

Pali: thīna

J. Hopkins: Lethargy


Other languages

English: Foggy-mindedness
فارسی: ابهام ذهنی
Italiano: Offuscamento mentale
Русский: Затуманенность ума
Top