La conscience subsidiaire (facteur mental) qui consiste en une sensation de lourdeur du corps et de l'esprit qui rend l’esprit non clair, hors service et incapable, soit de donner lieu à une apparence cognitive de son objet, soit d’appréhender l'objet correctement.
Tibétain: རྨུགས་པ། rmugs-pa
Sanskrit: styāna
Pali: thīna
J. Hopkins: Lethargy
Other languages