آگاهی فرعی (فاکتور روانی) است ناشی از احساس سنگینی بدن و ذهن که موجب میشود ذهن ناواضح و ناکارآمد شود، همچنین نتواند به شناخت موضوع مورد نظرش منجر یا به فهم درست آن نائل شود.
Tibetan: རྨུགས་པ། rmugs-pa
Sanskrit: styāna
Pali: thīna
J. Hopkins: Lethargy
زبان های دیگر