Однонаправленное расположение ума на любом созидательном фокальном объекте без блуждания. Устойчивое состояние, которое не только свободно от подвижности и вялости, но и не может быть отвлечено ни одной из беспокоящих эмоций уровня чувственных желаний. В махаяне становится далеко ведущим состоянием ума (парамитой), если объединено с бодхичиттой. Часто переводится как «сосредоточение».
Тибетский: བསམ་གཏན། bsam-gtan
Санскрит: dhyāna
Пали: jhāna
Д. Хопкинс: Concentration
Другие языки