Sviluppare una sensibilità equilibrata: bibliografia

Akya Yongdzin (A-kya Yongs-’dzin dByangs-can dga’-ba’i blo-gros). Blo-rigs-kyi sdom-tshig blang-dor gsal-ba’i me-long (Un compendio di modi di conoscere: uno specchio per chiarire cosa deve essere adottato e cosa deve essere scartato).

Anuruddha. Abhidhammattha Sangaha (Un testo onnicomprensivo di punti di argomenti speciali di conoscenza).

Asanga. Abhidharmasamuccaya (Chos mngon-pa kun-las btus-pa, Un'antologia di argomenti speciali di conoscenza).

Buddhaghosa. Visuddhimagga (Il sentiero della purificazione).

Chandrakirti (Candrakirti). Madhyamakavatara (dBu-ma-la ’jug-pa, Impegnarsi nella via di mezzo).

Chekawa (mChad-kha-ba Ye-shes rdo-rje). Blo-sbyong don-bdun-ma (Una purificazione degli atteggiamenti in sette punti).

Jetsunpa (rJe-btsun Chos-kyi rgyal-mtshan). Rigs-kyi spyi-don (Il significato generale del lignaggio) da  bsTan-bcos mngon-par rtogs-pa’i rgyan ’grel-ba-dang bcas-pa’i rnam-bshad rnam-pa gnyis-kyi dka’-ba’i gnad gsal-bar byed-pa’i legs-bshad skal-bzang klu-dbang-gi rol-mtsho  (Un oceano di giochi del fortunato re Naga: una spiegazione che chiarisce i punti difficili del secondo argomento del "Trattato: una filigrana di realizzazioni" [di Maitreya]  [Abhisamayalamkara shastra] e il suo commento [di Haribhadra]). 

Terzo Karmapa (Kar-ma-pa Rang-byung rdo-rje). De-bzhin gshegs-pa’i snying-po bstan-pa’i bstan-bcos  (Un trattato che indica i fattori essenziali che consentono un autentico progresso). 

Ottavo Karmapa (Kar-ma-pa Mi-bskyod rdo-rje). dBu-ma gzhan-stong smra-ba’i srol leg-par phye-ba’i sgron-me  (Una lampada per aprire la tradizione della vacuità d’altro madhyamaka). 

Nono Karmapa (Kar-ma-pa dBang-phyug rdo-rje). Phyag-chen ma-rig mun-sel (Mahamudra  che elimina l'oscurità dell'ignoranza). 

Kedrub Norzang-gyatso (mKhas-grub Nor-bzang rgya-mtsho). Phyi-nang-gzhan-gsum gsal-bar byed-pa dri-med ’od-kyi rgyan (Un ornamento per la luce immacolata che chiarisce l'esterno, l'interno e l'alternativa [Kalachakra]). 

Kongtrul (’Jam-mgon Kong-sprul Blo-gros mtha’-yas). De-bzhin gshegs-pa’i snying-po bstan-pa’i bstan-bcos-kyi rnam-’grel rang-byung dgongs-gsal  (Chiarire le intenzioni del [Terzo Karmapa] Rangchung [dorje]: Un commento a "Un trattato che indica i fattori essenziali che consentono un progresso autentico").

Longchenpa (Klong-chen Rab-’byams-pa Dri-med ’od-zer). Chos-bzhi rin-chen ’phreng-ba  (La preziosa ghirlanda a quattro temi).

Maitreya (Maitreya, Byams-pa). Mahayanottaratantra shastra (Theg-pa chen-po rgyud bla-ma bstan-bcos; Il continuum sublime: un trattato mahayana)

Mipam (’Ju Mi-pham ’Jam-dbyangs rnam-rgyal rgya-mtsho). bDe-gshegs snying-po’i stong-thun chen-mo seng-ge’i nga-ro (Il ruggito del leone: una grande [raccolta di] migliaia di punti riguardanti i fattori essenziali che consentono un progresso beato).

Pabongka (Pha-bong-kha Byams-pa bstan-’dzin ’phrin-las rgya-mtsho).  rNam-grol lag-bcangs  (Un dono personale per essere completamente liberati).

Quarto Panchen Lama (Pan-chen Blo-bzang chos-kyi rgyal-mtshan).  dGe-ldan bka’-brgyud rin-po-che’i phyag-chen rtsa-ba rgyal-ba’i gzhung-lam  (Un testo fondamentale per la preziosa tradizione ghelug/kagyu di mahamudra: la strada principale dei trionfanti).

Shakya Chogden (gSer-mdog Pan-chen Shakya mchog-ldan). Shing-rta’i srol-chen gnyis-las ’byung-ba’i dbu-ma chen-po’i lugs-gnyis rnam-par dbye-ba  (Differenziare le due tradizioni dei grandi maha-madhyamaka derivate dai due grandi precursori).

Shantideva (Shantideva). Bodhisattvacaryavatara (Byang-chub sems-pa’i spyod-pa-la ’jug-pa; Impegnarsi nella condotta del bodhisattva). 

Tsongkhapa (Tsong-kha-pa Blo-bzang grags-pa).  Lam-rim chen-mo (Una grande presentazione degli stadi graduali del sentiero). 

Vasubandhu.  Abhidharmakosha  (Chos mngon-pa’i mdzod; Tesoreria di argomenti speciali di conoscenza ). 

________.  Abhidharmakoshabhashya  (Chos-mngon-pa’i mdzod-kyi rang-’grel; Un autocommento su "Tesoreria di argomenti speciali di conoscenza").

Akya Yongdzin. Un compendio di modi di conoscere, con commento di Geshe Ngawang Dhargyey (Alexander Berzin e Sharpa Tulku, traduzione e curatela). Dharamsala: Biblioteca di opere e archivi tibetani, 1977.

Berzin, Alexander. Fünf Weisheiten: im Aryatara Institut e. V., München (1993). Munich: Aryatara Institut, 1994.

_______.  Prendere l'iniziazione di Kalachakra.  Ithaca: Snow Lion, 1997.

Buddhaghosa.  Il sentiero della purificazione, 2 voll. (Bhikkhu Nyanamoli, trad.). Berkeley: Shambhala, 1976.

Chodron, Thubten. Cuore aperto, mente chiara. Ithaca: Snow Lion, 1990.

Il Dalai Lama. Gentilezza, chiarezza e intuizione  (Jeffrey Hopkins e Elizabeth Napper, trad. e curatela). Ithaca: Snow Lion, 1984.

_______.  Il mondo del buddhismo tibetano: una panoramica della sua filosofia e pratica  (Geshe Thupten Jinpa, trad. e curatela). Boston: Wisdom, 1995.

Il Dalai Lama e Berzin, Alexander.  La tradizione Ghelug/Kagyu di mahamudra (Alexander Berzin, trad. e curatela). Ithaca: Snow Lion, 1997.

Deshung Rinpoche.  I tre livelli della percezione spirituale (Jared Rhoton, trad.). Boston: Wisdom, 1995.

Dhargyey, Geshe Ngawang.  Un'antologia di consigli ben espressi, vol. 1 (Alexander Berzin e Sharpa Tulku, trad. e curatela). Dharamsala: Library of Tibetan Works & Archives, 1984.

Jamgon Kongtrul. Il grande sentiero del risveglio: un commento all'insegnamento mahayana "Sette punti per l'addestramento della mente"  (trad. di Ken McLeod). Boston: Shambhala, 1987.

Karmapa IX.  Mahamudra, eliminare l'oscurità dell'ignoranza, con commento di Beru Khyentse Rinpoche (trad. e curatela di Alexander Berzin). Dharamsala: Library of Tibetan Works & Archives, 1978. 

Lati Rinpoche. La mente nel buddhismo tibetano (trad. e curatela di Elizabeth Napper). Ithaca: Snow Lion, 1980. 

La Vallée Poussin, Louis de (trad.).  L'Abhidharmakosha de Vasubandhu, 6 voll. Bruxelles: Institut Belge des Hautes Études Chinoises, 1971. 

Loden, Geshe Acharya Thubten. Il potenziale fondamentale per l'illuminazione nel buddhismo tibetano. Melbourne: Tushita, 1996.

Longchenpa.  Dzog-chen: la preziosa ghirlanda a quattro temi, con commento di Dudjom Rinpoche e Beru Khyentse Rinpoche (trad. di Alexander Berzin e Matthew Kapstein). Dharamsala: Library of Tibetan Works & Archives, 1979.

McDonald, Kathleen. Come meditare: una guida pratica. Londra: Wisdom , 1984.

Newland, Guy. Compassione: un'analisi tibetana. Londra: Wisdom , 1984.

Pabongka Rinpoche.  La liberazione nel palmo della tua mano (trad. di Michael Richards). Boston: Wisdom, 1991.

Rabten, Geshe. La mente e le sue funzioni (trad. di Stephen Batchelor). Mt. Pèlerin: Tharpa Choeling, 1978.

Rahula, Walpola (trad.). Le compendium de la super-doctrine (philosophie) (Abhidharmasamuccaya) d'Asanga. Parigi: École francaise d'extrême-orient, 1971.

Shantideva. Una guida allo stile di vita del bodhisattva. (Vesna A. Wallace e B. Alan Wallace, trad.). Itaca: Snow Lion, 1997.

Thrangu Rinpoche. Uttara Tantra: un trattato sulla natura del Buddha, un commento all'Uttara Tantra Shastra di Asanga (Ken e Katia Holmes, trad.). Delhi: Sri Satguru, 1994.