Три непрерывные практики

Другие языки

Непрерывная хвала и простирания

Указующий [Дхарму], Непревзойдённый побеждающий мастер, Так ушедший, Освобождённый, Совершенный, Полностью просветлённый Будда, Наделённый знанием и непоколебимостью, Блаженно ушедший, со всеведением Знающий мир, Владеющий поводьями для укрощения существ, Проводник несравненных богов и людей, Будда, Непревзойдённый побеждающий мастер, Славный, Победитель Шакьямуни, – перед тобой я простираюсь, делаю тебе подношения и принимаю твоё надёжное направление.  

Владыка двуногих, родившись, ты сделал по этой великой земле семь шагов и произнёс: «В этом мире я величайший». Перед тобой, уже тогда образованным и мудрым, я простираюсь.

Обладающий совершенно чистым просветляющим телом, в высшей степени превосходной формой, подобной морю глубокого осознавания и золотой горе Меру, твоя слава – самая возвышенная в трёх мирах; перед тобой, достигшим состояния Высшего защитника, я простираюсь.

Наделённый высшими [превосходными] знаками, с ликом, подобным безупречной луне, перед тобой, чей цвет напоминает золото, я простираюсь. Расставшийся с прахом, с тобой не могут сравниться три мира; перед тобой, обладателем несравненного всеведения, я простираюсь.

Защитник с великим состраданием, с помощью всеведения Указующий поле для [накопления] океана положительной силы и достоинств, перед тобой, Так ушедший, я простираюсь.

Благодаря чистоте ты приносишь свободу от привязанности. Благодаря созиданию ты приносишь свободу от худших перерождений и невероятно высокий абсолютный уровень. Перед Дхармой, которая принесла умиротворение, я простираюсь.

Освободившись, вы указуете дальнейшие состояния ума, ведущие к освобождению; надёжно укрепившиеся в чистых [высших] упражнениях, возвышенное поле, наделённое положительными качествами, перед Сангхой я также простираюсь.

Непрерывное чтение сутр

Не совершай ничего разрушительного, достойно претворяй созидательное, полностью смири собственный ум – вот учение Будды.

Подобными звёздам, расплывшимся очертаниям, светильнику, иллюзии, каплям росы, пузырю на воде, сновидению, вспышке молнии, облакам – так воспринимай подверженные влиянию явления.

Непрерывное посвящение

Благодаря этой положительной силе, обретя превосходное достижение – всеведение, и покорив врага – все мои недостатки, да освобожу я всех существ-скитальцев от вынужденного существования, подобного морю, в котором бушуют волны рождения, старости, болезни и смерти.

Top