Качества драгоценного человеческого перерождения

Другие языки

Вступление

Изначально этот текст, «Бодхипатхапрадипа», был написан на санскрите. Его перевели на тибетский под заголовком «Джангчуб ламкьи дронма», то есть «Светоч на пути к просветлению». Он начинается со строки:

Простираюсь перед бодхисаттвой Юным Манджушри.

В начале текста Атиша простирается перед Тремя Драгоценностями прибежища. Он говорит, что намерен написать этот текст, чтобы он послужил светочем для тех, кто идёт по пути просветления, и отмечает, что об этом его попросил молодой царь Джангчуб О.

Top